Sobrenome alemão com origem no nome próprio Thiudareiks. O prenome ganhou a forma latina Theodoricos, e daí Teodorico. A etimologia está no antigo alto-alemão diot ou no antigo saxão thiod ou thiad, “povo”, mais o antigo alto-alemão rihhi ou o antigo saxão riki, “governante poderoso” ou “chefe” de um grupo de tribos (“príncipe”).
O nome se tornou popular na Europa Medieval devido a nomes como Teodorico I (454-526), rei dos ostrogodos que ocupou a Itália no século 5 e deu origem à lenda de Teodorico de Verona (ou Dietrich von Bern, em alemão), cantada na Canção de Hildebrando, do século 9. Nos países de língua alemã, ainda é usado como prenome. Entre alguns conhecidos, mencionamos o teólogo luterano Dietrich Bonhoeffer (1906-1945).
No Brasil, este nome de família chegou no começo do século 19, com os imigrantes alemães. Entre os pioneiros, temos Heinrich Jacob Dietrich, Johann Nikolaus Dietrich e Georg Nikolaus Dietrich, chegados a São Leopoldo, Rio Grande do Sul, em 29 e 31 de dezembro de 1825. Mas há outros, imigrantes de 1825 e 1829. Entre estes, Johann Jacob Diederich e Adolf Christian Dieterichs.
Entre algumas personalidades mundiais com este sobrenome, destacamos a atriz e cantora Marlene Dietrich (1901-1992).
Por Rodrigo Trespach.
Você conhece a origem de seu sobrenome? Já fez sua genealogia? E um teste de DNA indicando a sua ancestralidade?
Pode ter certeza, é uma viagem fantástica!
Quer saber mais sobre seu passado?
Você pode descobrir de onde vieram seus antepassados com o Teste de Ancestralidade da Genera! Clique no botão ao lado e veja o que você pode descobrir a partir do seu DNA.
Quer saber mais sobre seu passado?
Você pode descobrir de onde vieram seus antepassados com o Teste de Ancestralidade da Genera! Clique no botão e veja o que você pode descobrir a partir do seu DNA