Sobrenomes italianos com origem no prenome Bartolomeu (Bartolomeo ou variações medievais latinas como Bartolus, Bertolus ou Bortolus). É um nome bíblico, que tem como significado “filho de Tolomeu”, que, por sua vez, em hebraico (Tholmai), pode ser traduzido como “sulco”, tendo o sentido de “agricultor” ou, em sentido figurado, “ancião”.
Existem variações dialetais como Bortolan (do Vêneto), Bortolazzi (Emília-Romanha) e Bortolin (Pordenone e Treviso). Outras variações são Bertolacci, Bertolani, Bortolami e Bertolazzi.
Os nomes de família ligados ao prenome Bartolomeu chegaram ao Brasil no final do século 19, com a imigração de italianos. Entre os pioneiros estavam Antonio Bortolazzi (Rio Grande do Sul, 1877), Giovanni Bertolani (São Paulo, 1882), Luigi Bertolan (São Paulo, 1891) e Domenico Bertollo (Espírito Santo, 1890).
Entre algumas personalidades com este sobrenome, destacamos o chef de cozinha Carlos Bertolazzi e o jornalista Caio Bortolan.
Por Rodrigo Trespach.
Você conhece a origem de seu sobrenome? Já fez sua genealogia? E um teste de DNA indicando a sua ancestralidade?
Pode ter certeza, é uma viagem fantástica!
Quer saber mais sobre seu passado?
Você pode descobrir de onde vieram seus antepassados com o Teste de Ancestralidade da Genera! Clique no botão ao lado e veja o que você pode descobrir a partir do seu DNA.
Quer saber mais sobre seu passado?
Você pode descobrir de onde vieram seus antepassados com o Teste de Ancestralidade da Genera! Clique no botão e veja o que você pode descobrir a partir do seu DNA