Sobrenome toponímico espanhol, com origem em Carmona, província de Sevilha, na comunidade autônoma da Andaluzia, ou em um povoado homônimo na Cantábria. A cidade andaluza era chamada pelos romanos de Bustum Ustrinum, mas os vândalos a conheciam por Carmo ou Carmonia.
A etimologia não é clara: pode vir do fenício charmon, de “lugar cercado” ou “fortaleza”; de Car-Hammon, “cidade de Hammon”, nome de uma divindade cartaginesa; ou ainda de Carmon, relacionado ao deus Júpiter (Zeus) – na Grécia, nomeia um rio, uma montanha no Peloponeso e um templo a Apolo.
Algumas variações do nome de família são Carmoni e Karmona. O sobrenome também é frequente entre os cristãos-novos, judeus convertidos forçosamente ao cristianismo no século 15, na Península Ibérica, na América e nos Países Baixos. No Brasil, as primeiras menções estão relacionadas a Alexandre Carmona, estabelecido em Itaverava, Minas Gerais, desde os anos 1760.
Entre algumas personalidades com este sobrenome, destacamos o jornalista esportivo Lédio Carmona e o humorista Thiago Carmona.