Sobrenomes patronímicos com procedência portuguesa e italiana. Tem origem no prenome Cláudio, que é derivado de Cláudia, uma antiga família romana descendente de Ápio Cláudio, cônsul de Roma no século 5 a.C.
O nome provavelmente vem de um apelido, do latim claudus, que significa “coxo” ou “manco”. Claudino é a forma diminutiva de Cláudio, sendo conhecido como nome de família desde o século 14. Na Itália, uma variação comum desse sobrenome é Claudini.
Esses sobrenomes estão presentes em diversas partes do Brasil desde o século 19, com a imigração de portugueses. Mas há um número grande de lusitanos registrados em São Paulo nas primeiras décadas do século 20. Entre muitos outros, mencionamos José Cláudio (1882) e Antônio Claudino (1889). No Nordeste, a família é proprietária do Grupo Claudino (Armazém Paraíba).
Entre algumas personalidades com este sobrenome, destacamos os empresários João Claudino Sobrinho (1899-1997) e João Claudino (1930-2020).