Sobrenome toponímico italiano, com origem na comuna de Feltre, região do Vêneto, província de Belluno. A cidade, que era chamada de “Feltria”, teria origem etrusca, de Felthuri, “cidade de Fel”.
No Brasil, há um número considerável de famílias Feltrin e Feltrini, chegadas no final do século 19 com o processo de imigração italiana no país. Entre os pioneiros, mencionamos a família de Sebastiano Feltrin, chegada ao Rio Grande do Sul em 1877 de Volpago, Treviso. Na região Sudeste, entre outros, temos Francesco Feltrin, chegado em Santos em 1887, e Bortolo Feltrini, em 1890.
Entre algumas personalidades com este sobrenome destacamos o jornalista Ricardo Feltrin.