Sobrenomes ibéricos com origem toponímica ou ocupacional. Há diversas versões em vários idiomas: em espanhol, Lobeira; em galego, Lopera e Lobero; em português, Lobeira e Lobeiro. Todos têm ligação com o lobo, do latim lupus, que tem origem no indo-europeu ulkuos, “malvado”.
O termo lobeira era usado para designar um “lugar de lobos” (ou o “monte onde dormiam os lobos”), enquanto lobeiro era dado ao “caçador de lobos”. No primeiro caso, vem do solar da quinta da Lobeira, na comarca de Pontevedra, na Galícia espanhola. O primeiro a usar o sobrenome foi dom Rodrigo Sanches de Lobeira, bispo de Compostela. A família passou a Portugal no tempo do rei dom Afonso III (1210-79). Como há mais de uma origem, existe mais de uma família, sem que haja ligação alguma entre elas.
Tanto Lobeira quanto Lobeiro não são sobrenomes comuns no Brasil. Entre os portugueses, são nomes históricos os do trovador João de Lobeira (ca. 1233-1301) e o do escritor Vasco de Lobeira (falecido em 1403).