Sobrenome toponímico espanhol, com origem no árabe Madina (al-Madinah), referente à cidade de Medinet el Nebi, “a cidade do Profeta”, antiga cidade de Iatrebe (Yathrib), na Península Árabe, onde Maomé chegou em 622 fugindo de Meca, em um episódio conhecido como Hégira. Com a chegada do islamismo à Península Ibérica no século 8, diversas localidades espanholas receberam este nome em honra ao profeta Maomé – Medina del Pomar (na província de Burgos), Medina del Campo (em Valladolid), entre outras.
Assim, existem diversos troncos familiares sem ligação entre si. Além de famílias cristãs ibéricas, também judeus sefarditas tomaram o toponímico como identificação.
Diversos representantes do sobrenome chegaram ao Brasil ao longo dos séculos. Entre os primeiros, mencionamos Inocêncio de Medina, morador da região da atual Curitiba, no Paraná, nos anos de 1690; Felipe Cordeiro de Medina, capitão-mor na Bahia em 1720; e o alferes Francisco Curvello de Medina, requerente de uma sesmaria na Paraíba, em 1735.
Entre algumas personalidades com este sobrenome destacamos o surfista Gabriel Medina e o escritor e dramaturgo Roberto Medina.