Durante, Durántez, Duranti, Durán
Sobrenomes italianos e ibéricos com origem no prenome latino medieval Durandus ou Durantis (Durando). A origem estaria em Thorhramm, o “corvo de Thor”, o deus da guerra e filho …
espanhol
Penna, Pena, Peña
Sobrenome toponímico, com origem na palavra penna, “rocha”, “penhasco” ou “pico rochoso”, provavelmente vindo do latim pinna, “pena grande da asa ou da cauda da ave”, usado como sinônimo de …
Paixão, Pasión
Sobrenome ibérico, de origem religiosa. Paixão entre os portugueses; Pasión entre os espanhóis. Vem do latim tardio passio, ou passionis, “paixão, passividade, sofrimento”. É referência à Sexta-Feira Santa ou Sexta-Feira …
Rojas
Sobrenome espanhol com origem em um apelido, característica física de um ancestral ou de um topônimo, como a localidade de Rojas, em Burgos, na comunidade autônoma de Castela e …
Ibañes, Ibanez, Ybáñez
Sobrenome patronímico espanhol com origem no nome próprio Juan (João). O nome procede do hebraico Iehohanan (Yohanan) “Javé (Jeová) é cheio de graças”, “Javé é gracioso” ou, ainda, “Javé …
Quintanilha, Quintanilla
Sobrenomes toponímicos ibéricos com origem no termo latino quintus, “a quinta parte”. Originalmente, quintanus (“que ocupa a quinta fileira”) designava um pequeno mercado ou uma praça em um acampamento militar. Com …
Sarmento, Sarmiento
Sobrenome ibérico ou italiano com origem toponímica, em um apelido ou ocupação Vem do latim sarmentum, a “vara ou ramo da videira”. Na Espanha, a família tem origem em …
Hernández, Ernandes
Hernández é um patronímico espanhol, cujo significado é “filho de Fernando”. O nome próprio Fernando procede do germânico Firthunands ou Fridenandu (em latim Ferdinandus) e daí Fernán e Hernán, …
Saavedra, Savedra
Sobrenome toponímico espanhol com origem em Saavedra, município de Orense, na Galícia. O nome da localidade vem do baixo latim sala vetera, “casa velha” ou “quinta velha” — o …
Galindo
Sobrenome espanhol com origem em um apelido ou em um topônimo. Vem do germânico Gailwin, onde gail significa “lança” e win, “amigo”. Alguns etimologistas ligam a origem do nome …