Volpato, Volpatti
Sobrenomes italianos com origem no latim vulpes, “raposa”. Está ligado à característica de um ancestral, como astúcia ou habilidade. A forma Volpato é típica da região do Vêneto, enquanto …
itália
Volpe, Volpi
Volpe e Volpi são sobrenomes com origem na Península Italiana, vindos do latim vulpes, -is (ou volpes, -is), “raposa”, termo que evoluiu para o italiano volpe. O nome de …
Evangelista, Evangelho
Evangelista e Evangelho são sobrenomes de origem religiosa e fazem referência ao Novo Testamento da Bíblia cristã, que apresenta Jesus Cristo como Messias e Filho de Deus. O termo evangelho vem …
Meneguel, Meneghel
Sobrenome italiano cuja origem é um hipocorístico (um apelido ou uma palavra que indica proximidade) derivado do nome próprio Domenico, do latim Dominicus, “consagrado ao Senhor”. Em dialetos, Domenico …
Borja, Bórgia
Sobrenome toponímico ibérico e italiano, com origem em Borja, província de Saragoça, em Aragão, Espanha. O vocábulo vem do árabe burdz, “torre”, e deu origem a Burya, nome da …
Forlan, Furlan, Furlanetto
Sobrenome italiano derivado da palavra furlan, que, na língua friulana, significa “friulano”, o nativo da região de Friuli, no nordeste da Itália. Além de Furlan, existem variações como Forlan, …
Ferruccio, Ferrucci, Ferruci
Ferruccio é um sobrenome italiano, com origem nos nomes próprios medievais Ferruccius ou Ferrutius — nomes ligado ao ferro ou a quem trabalhava com o material (do latim ferraio, …
Cavaliere, Cavalieri
Sobrenome italiano com origem em uma ocupação. Procede do latim caballarius, através do provençal cavalier, “cavaleiro”, tendo como significado não apenas o homem de cavalaria, como as diversas ocupações …
Peterle
Sobrenome germânico e também italiano, com origem no nome próprio Pedro, que deriva do latim Petrus, que por sua vez vem do grego Pétros, “pedra”. Peterle é um diminutivo …
Cardinale, Cardinalli
Cardinale (ou variações como Cardinal e Cardinalli) é um sobrenome italiano com origem no cargo eclesiástico de cardeal, dignitário da Igreja Católica — do latim cardinales, relativo a “gonzo”, …